Servizi erogati
Il sito si propone come strumento di promozione commerciale dei
prodotti dolciari di ogni attività del territorio nazionale. A questi
soggetti che risultano essere quindi destinatari dei servizi, vengono
offerti strumenti informatici gratuiti ed a pagamento utilizzabili
secondo definiti termini e condizioni di utilizzo.
IL REGOLAMENTO DI TORTE.IT
Leggi con attenzione il seguente regolamento, aggiornato al 1
Settembre 2009, che raccoglie le condizioni d'utilizzo dei servizi offerti
da Torte.it e approvalo esplicitamente durante la procedura di
registrazione, nella fase di creazione dell'account. Se non sei
d'accordo con le condizioni raccolte in questo regolamento, anche solo
parzialmente, abbandona la registrazione: potrai comunque navigare in
Torte.it come utente ospite senza nessun impegno da parte tua.
Torte.it potrà modificare in modo unilaterale e in qualsiasi
momento il contenuto del regolamento. Il contenuto aggiornato verrà
pubblicato sul sito e sarà accessibile anche dalla home page a tutte le
categorie d'utenza. I termini e le condizioni del nuovo regolamento
decorreranno a partire dal quindicesimo giorno dalla data di
pubblicazione. Entro tale termine, se non fossi d'accordo con quanto
scritto nel nuovo regolamento, potrai recedere dallo stesso comunicando
la tua intenzione all'assistenza clienti di Torte.it. Sarà cura di
quest'ultima, all'occorrenza, notificare tempestivamente a tutti gli
utenti il cambiamento del contenuto del regolamento tramite messaggio
interno o email.
Requisiti per registrarsi a TORTE.IT
Nessun requisito particolare viene richiesto all'utente web
generico (d'ora in poi Ospite) che può utilizzare i servizi di Torte.it
predisposti per essere fruiti dagli utenti non autenticati.
L'utente che desidera registrarsi a Torte.it deve essere maggiorenne (aver compiuto
18 anni) e deve accettare esplicitamente quanto descritto in questo
regolamento. Solo ad accettazione avvenuta, l'utente diventa
"registrato" e potrà accedere a Torte.it in modalità
autenticata, digitando dalla schermata di login il nome utente e la
password da lui stesso indicate durante la registrazione. E'
responsabilità dell'utente conservare con cura il proprio nome utente e
la password per l'accesso e evitare di cederli a terzi. Se ti registri
per conto di una società, assicurati di avere i necessari poteri per
poter accettare il presente Regolamento.
RUOLI
In Torte, oltre al ruolo di Ospite, esistono i ruoli Goloso ( utente generico registrato ) e
Pasticciera ( utente pasticceria registrato). In fase di registrazione a Torte.it, l'utente potrà
compilare il profilo personale e scegliere il ruolo d'appartenenza.
L'Ospite può navigare le sezioni pubbliche del sito di Torte.it,
sfogliare le Pasticcerie virtuali, filtrandole tramite l'apposito motore
di ricerca.
Il Goloso, oltre ai servizi accessibili all'Ospite, avrà accesso
ai servizi di pubblicazione annunci,di ricette e di e-commerce come cliente.
La Pasticceria, in aggiunta ai servizi disponibili per l'Ospite
ed il Goloso, potrà compilare il suo profilo, visibile gratuitamente sul sito.
Qualora avesse acquistato il servizio di Pasticceria Virtuale potrà pubblicare e commercializzare i suoi prodotti su Torte.it.
Tabella delle Tariffe
L'iscrizione Torte.it, è GRATUITA per qualsiasi ruolo.ß Per il ruolo Pasticceria sono disponibili servizi a pagamento
Servizio Pasticceria Virtuale
Il servizio consente alla pasticceria di gestire il suo assortimento prodotti compilando le singole schede prodotto.
La scheda prodottto consente di compilare informazioni di tipo decrittivo, di etichetta e di vendita, nonchè di esporre una o più immagini del prodotto stesso.
Obblighi di informazione e veridicità delle stesse sono a carico dell'utente registrato.
L'utente registrato è responsabile in merito a diritti di utilizzo delle immagini associate e veridicitò delle stesse.
L'utente registrato è infine unico responsabile di ogni aspetto legato alla
commercializzazione dei loro prodotti onLine ed è tenuto ad informarsi e rispettare le norme che regolamentano il commercio di prodotti su internet.
Il meccanismo di ordine onl-ine notifica alle parti interessate per via telematica la conferma dell'avvenuto ordine riassumendone la natura e indicando i rifermienti per ogni eventale
esigenza che possa sorgere nella fase che segue l'ordine on-line.
COSTI
Il servizio di Pasticceria Virtale ha un costo di 99 Euro IVA inclusa ed ha una durata di un anno. Non è previsto alcun vincolo o obbligo di rinnovo.
Servizi promozionali di visibilità
I Servizi promozionali di visibilità sono applicabili alla pasticceria o ai singoli prodotti.
I servizio evidenzia nelle pagine dei risultati di ricerca il prodotto o la pasticceria.
COSTI
EVIDENZA PASTICCERIA
Per la durata del servizio la pasticceria sarà sempre avidenziata nella galleria delle pasticcerie
- 3 mesi Costo 50.00 Euro ( IVA inclusa )
- 6 mesi Costo 80.00 Euro ( IVA inclusa )
- 12 mesi Costo 100.00 Euro ( IVA inclusa )
EVIDEVZA PRODOTTI
Per la durata del servizio il tuo prodotto sarà sempre evidenziato consultando la galleria dei dolci
- 3 mesi Costo 50.00 Euro ( IVA inclusa )
- 6 mesi Costo 80.00 Euro ( IVA inclusa )
- 12 mesi Costo 100.00 Euro ( IVA inclusa )
EVIDEVZA PRODOTTI SU UNA PARTICOLARE CATEGORIA
Per la durata del servizio il tuo prodotto sarà sempre evidenziato consultando la galleriadei dolci nell'ambito della categoria scelta
- 3 mesi Costo 20.00 Euro ( IVA inclusa )
- 6 mesi Costo 40.00 Euro ( IVA inclusa )
- 12 mesi Costo 80.00 Euro ( IVA inclusa )
Il ruolo svolto da Torte.it
Il sito di Torte.it offre ai propri utenti la possibilità
promuovere i propri prodotti, in qualsiasi momento, da qualunque
postazione Internet e con diverse modalità Torte.it non ha nessun
controllo o responsabilità in merito alla qualità, sicurezza, liceità
dei beni promossi sul sito. Torte non ha alcun ruolo nella
compravendita che si svolge tra gli utenti a seguito della loro attività
sul sito.
Sicurezza delle transazioni
Torte non ha alcun controllo sulle informazioni fornite dagli
utenti attraverso il proprio sito e non può garantire la veridicità dei
dati personali forniti dagli utenti in sede di registrazione. Per tale
ragione Torte.it non risponde per eventuali danni, diretti e indiretti,
subiti a causa dell'utilizzo di dati falsi da parte degli utenti. Ti
invitiamo a raccogliere tutte le informazioni relative ai soggetti con i
quali hai intenzione di svolgere una transazione e a questo fine puoi
anche utilizzare le indicazioni fatte dagli altri utenti (meccanismo dei
commenti).
Conformemente a quanto previsto dal D.Lgs. 70/2003 e dalla Direttiva
31/2000/CE sul Commercio Elettronico, Torte.it non è soggetto ad alcun
obbligo di sorveglianza sull'attività svolta sul proprio sito.
Esclusione di responsabilità
Poiché Torte.it non svolge alcun ruolo di intermediazione o di
controllo nelle transazioni, in caso di controversie gli utenti si
impegnano ad escludere da qualsiasi responsabilità o richiedere danni di
qualsiasi tipo a Torte.it , nonché ai suoi dipendenti e amministratori.
Descrizione degli oggetti in vendita
Per poter mettere un prodotto in promozione su Torte.it, devi
poter legalmente disporne e devi descriverlo con accuratezza, fornendo
una descrizione testuale e possibilmente un'immagine. Tutti i prodotti
devono essere inseriti nella categoria appropriata.
Frode
In aggiunta agli altri rimedi previsti dalla legge, Torte.it si
riserva il diritto di sospendere o cancellare il tuo account qualora
risulti che hai intrapreso attività fraudolente utilizzando il nostro
sito.
Le informazioni personali fornite ad Torte.it
Le tue Informazioni personali saranno trattate secondo le
modalità definite nella sezione privacy.
Obblighi dell'utente riguardanti le informazioni fornite ad
Torte.it
Le tue Informazioni personali e le tue attività sul nostro sito
non devono:
a) essere false, inesatte o fuorvianti;
b) violare il diritto alla riservatezza e alla protezione delle persone
rispetto al trattamento dei loro dati personali;
c) violare norme di legge o regolamentari (incluse, a titolo
esemplificativo, la normativa sulla esportazione/importazione di beni,
sulla tutela dei consumatori, sulla concorrenza sleale, sulla
discriminazione razziale e sulla pubblicità ingannevole);
d) contenere diffamazioni, calunnie, minacce o molestie;
e) essere oscene o contenere materiale pornografico.
Sospensione del servizio
Salvi gli ordinari rimedi previsti dalla legge per
l'inadempimento di obblighi derivanti dal presente Accordo, Torte.it si
riserva il diritto di mandarti un avviso, sospenderti a tempo
determinato o indeterminato, interrompendo la fornitura dei propri
servizi nel caso di:
(a) violazioni al presente Accordo;
(b) impossibilità da parte di Torte.it di verificare l'autenticità
delle informazioni da te fornite in sede di registrazione o durante
l'utilizzo del servizio;
(c) compimento di azioni che possano comportare danni o responsabilità
legale a carico di Torte.it o di altri utenti.
In caso di sospensione temporanea o a tempo indeterminato, non sarà
possibile registrarti nuovamente.
Assenza di garanzia
Nei limiti previsti dalla legge, e fatti salvi i diritti dei
consumatori, Torte.it offre i propri servizi "così come
sono", senza alcuna garanzia ulteriore, espressa o implicita.
Limitazioni di responsabilità
Nei limiti previsti dalla legge e fatti salvi i diritti dei
consumatori, Torte.it non è in alcun modo responsabile delle perdite
economiche, dei danni diretti e indiretti, anche all'immagine,
eventualmente subiti dagli utenti o da terzi in conseguenza
dell'utilizzo del sito o dei propri servizi. In ogni caso l'eventuale
risarcimento per la responsabilità di Torte.it e dei suoi fornitori è
limitato all'importo delle tariffe da te pagate nei 12 mesi precedenti e
comunque fino alla concorrenza dell'importo massimo di EUR 100 (cento
euro).
Manleva
Accettando il presente Accordo, ti impegni a tenere indenne
Torte.it, nonché i dipendenti e gli amministratori, da qualsiasi pretesa
o richiesta di risarcimento di danni proveniente da terzi, che possa
derivare dalla violazione anche di una sola delle condizioni contenute
in questo Accordo, degli obblighi di legge o dei diritti di terzi.
Conformità alla legge
Tutti gli utenti di Torte.it sono tenuti al rispetto delle leggi
nazionali e dei regolamenti che disciplinano l'utilizzo dei servizi del
sito.
Autonomia delle parti
Torte.it ed i propri utenti agiscono in piena autonomia ed
indipendenza. Il presente Accordo non fa sorgere tra loro alcun rapporto
di collaborazione, agenzia, associazione, intermediazione o lavoro
subordinato.
Comunicazioni a Torte.it
Salvo quanto diversamente previsto, qualsiasi comunicazione dovrà
essere inviata al seguente indirizzo:
Per comunicazioni via posta:
Torte.it c/o ITBuilder srl
Via Zambeletti, 4
20129 Milano
Per comunicazioni elettroniche: è possibile contattare
l'Assistenza clienti tramite email all'indirizzo informazioni@torte.it
Comunicazioni da Torte.it
Torte.it ti invierà le proprie comunicazioni tramite messaggio
interno, email o tramite raccomandata ai rispettivi indirizzi forniti
durante la procedura di registrazione.
Legge applicabile
Il presente accordo è regolato dalla legge italiana.
Foro competente
Per qualsiasi controversia derivante dal presente accordo,
comprese quelle relative alla sua validità, interpretazione, esecuzione
o risoluzione, è competente in via esclusiva il Foro di Milano, con
esclusione quindi dei fori alternativi e concorrenti ex Lege, salvo
quelli inderogabili.
PRIVACY
Finalità del trattamento
I dati possono essere raccolti per una o più delle seguenti
finalità:
1. iscrizione alla nostre liste;
2. iscrizione alla nostra community (dominio: Torte.it);
3. dare esecuzione ai servizi sottoscritti;
4. eseguire gli obblighi previsti da leggi o regolamenti;
5. gestione contatti.
Modalità del trattamento
I dati verranno trattati con le seguenti modalità:
* raccolta dati per via telematica o telefonica;
* registrazione ed elaborazione su supporto magnetico e/o cartaceo;
* organizzazione degli archivi in forma prevalentemente automatizzata.
Natura obbligatoria
Alcuni dati richiesti durante la fase di registrazione alla
community sono obbligatori.
Conseguenze del rifiuto dei dati
La procedura telematica indicherà all'utente quali sono i dati
che devono essere obbligatoriamente forniti. In caso di mancato
inserimento di questi dati, l'interessato non potrà godere del servizio
richiesto.
Soggetti a cui dati potranno essere comunicati i dati personali
I dati raccolti (aggregati in forma anonima) potranno essere
comunicati a:
* associazioni e fondazioni intenzionate ad acquistare spazi
pubblicitari sulle liste o sul sito e/o collegate alla fornitura di un
particolare servizio;
* soggetti che debbano avere accesso ai dati, come da norme di legge o
di normative secondarie e/o comunitarie.
Addendum per iscrizione alla community
I dati in possesso non saranno comunicati a terzi per usi di
direct mailing o attività analoghe.
Il vostro indirizzo e-mail potrà essere utilizzato per l'invio di
comunicazioni pertinenti la vita della community (reminder
dell'iscrizione, newsletter mensile con le novità, etc) o per
aggiornarvi sui nuovi servizi.
Diritti dell'interessato
Ai sensi dell'art. 7 (Diritto di accesso ai dati personali ed
altri diritti) del Codice della Privacy, vi segnaliamo che i vostri
diritti in ordine al trattamento dei dati sono:
* conoscere, mediante accesso gratuito l'esistenza di
trattamenti di dati che possano riguardarvi;
* essere informati sulla natura e sulle finalità del trattamento;
* ottenere a cura del titolare, senza ritardo:
o la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che vi riguardano,
anche se non ancora registrati, e la comunicazione in forma
intelleggibile dei medesimi dati e della loro origine, nonché della
logica e delle finalità su cui si basa il trattamento; la richiesta può
essere rinnovata, salva l'esistenza di giustificati motivi, con
intervallo non minore di novanta giorni;
o la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei
dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è
necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati
sono stati raccolti o successivamente trattati;
o l'aggiornamento, la rettifica ovvero, qualora vi abbia interesse,
l'integrazione dei dati esistenti.
* opporvi in tutto o in parte per motivi legittimi al trattamento dei
dati personali che vi riguardano ancorché pertinenti allo scopo della
raccolta;
* opporvi in tutto o in parte al trattamento di dati personali che vi
riguardano previsto a fini di informazione commerciale o di invio di
materiale pubblicitario o di vendita diretta ovvero per il compimento di
ricerche di mercato o di comunicazione commerciale interattiva e di
essere informato dal titolare, non oltre il momento in cui i dati sono
comunicati o diffusi, della possibilità di esercitare gratuitamente tale
diritto.
Vi segnaliamo che il titolare del trattamento ad ogni effetto di
legge è:
ITBuilder srl
Via Zambeletti, 4
20129 Milano
E-mail: informazioni@torte.it
Per esercitare i diritti previsti all'art. 7 del Codice della
Privacy, è sufficiente contattarci attraverso uno dei canali messi a
disposizione.
Tutti i dati sono protetti attraverso l'uso di antivirus,
firewall e protezione attraverso password.
Tutti gli account sono strettamente personali e la cessione a
terzi dei dati di accesso al sistema può causare l'interruzione, a
insidacabile giudizio dell'erogatore, della fornitura dello stesso.
E' assolutamente vietato cedere, prestare, rivendere o
condividere l'accesso ad uno dei sistemi.
Utilizzo dei cookie
Alcune delle funzioni presenti all'interno della community
vengono gestite attraverso l'utilizzo dei cookie. Non verrano
memorizzati dati sensibili, ma solamente i codici di accesso alle
funzionalità avanzate, per permetterne l'utilizzo. Non vengono altresì
memorizzati gli spostamenti ed i gusti dell'utente.
In caso di rinuncia all'utilizzo dei cookie, potete abbandonare
questo sito.
Rimozione dell'account nella community
Il messaggio email di avvenuta cancellazione dalle liste,
conferma allo stesso tempo la cancellazione integrale dei vostri dati.
Non è prevista la comunicazione a mezzo posta dell'avvenuta
cancellazione.
Analogamente, per la cancellazione dei vostri dati dall'archivio
degli iscritti alla nostra community, è sufficiente inviare richiesta
trmite email al titolare del trattamento dei dati sopramenzionato.